Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

доброго вам утра!




"Aujourd'hui, je fais les soldes. Ayant chaud, j'enlève mon gilet et le pose sur mon bras. Une cliente en furie me l'a arraché en pensant que c'était un article du magasin...."
/мой вольный перевод, и это про "сольды": ...было жарко, и я сняла свою кофточку и повесила на руку, а другая покупательница взялась за неё сражаться, думая, что это магазинный товар/

Да, 6 июля почти двести лет назад, в 1819 году ПЕРВАЯ воздухоплавательница мадам Софи Бланшар потерпела крушение на своём воздушном шаре - он таки загорелся и в таком виде упал на маленький Париж:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Early_flight_02561u_(7).jpg
Причём, это случилось совсем по соседству от меня - на рю де Прованс. «Victime de son art et de son intrépidité» написано на её красивой могиле на Пер-Лашез.

Берегите себя!
Tags: * ПАРИЖСКИЙ ОБЩЕПИТ *, КОФЕ
Subscribe

  • Бонжурчики-доброутро❣

    Раньше я часто публиковала утренние чашечки. Специально для моих любимых "стареньких" читателей, давнишних фрэндов и фрэндэсс, возобновляю кофейную…

  • (no subject)

  • Скоро выучу албанский!

    Потому что через башню на крыше напротив идет перекладка черепицы, а строители, рабочие, штукатуры, плотники и иже с ними здесь в соновном албанцы.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Бонжурчики-доброутро❣

    Раньше я часто публиковала утренние чашечки. Специально для моих любимых "стареньких" читателей, давнишних фрэндов и фрэндэсс, возобновляю кофейную…

  • (no subject)

  • Скоро выучу албанский!

    Потому что через башню на крыше напротив идет перекладка черепицы, а строители, рабочие, штукатуры, плотники и иже с ними здесь в соновном албанцы.…