Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

привет из Буэнос-Айреса!

Да, у меня опять всего лишь утро. Здесь старятся на какое-то количество часов позже.

Купила местную газету. Буду читать её весь ближайший год. Для тех, кто улыбнулся или подумал, что это шуточка какая-нибудь: во-первых, они здесь толстые, газеты. А во-вторых, это именно таким способом я учила французский. То есть, он единственный, в одиночку, может, не работает, но это одно из обязательных условий - КАЖДЫЙ день читать газету. Желательно вслух. Желательно без словаря. То, что особо интересует, можно потом разбирать со словарём, искать, кому позадавать вопросы по тексту и т.д. В данном случае я про ПРОСТО ЧИТАТЬ. Чтобы глаза, организм привыкал к тексту. По "французскому" своему опыту знаю, что и без словаря в процессе чтения постепенно привыкаешь и понимаешь, о чём речь. А главное - перестаёшь бояться иностранного текста...




Передовица - футбол. Хотя газета общественно-политическая. Ну, в ы понимаете, что футбол здесь на уровне политики. Первый футбол в мире. И найти кого-то, кто тут ничего про это не знает, вряд лиудастся, думаю.

Кофе этот аргентинский подвинул, сдвинул с первого места итальянский. И тем более французский (пардон, Belle France!). Здесь он не просто крепкий и такой, как надо. Он ВКУСНЫЙ! Одна чашечка даёт в мозгу некое облако умиротворения. Как-то так хорошоооооооо! Точнее описать не могу. Это надо пробовать. Говорят, это я ещё
колумбийский не пробовала. Но это обычно не аргентинцы говорят такие глупости :)

Да! К плюшкам местным больше не прикасаюсь!!! Есть это невозможно - они сладкие до мерзости. Укусила и оставила. Жаль. Не люблю оставлять еду. Даже хлеб здесь сладкий зачем-то.

....и вам хорошего дня!
Tags: КОФЕ
Subscribe

  • а у вас есть "СВОЙ" город?!

    Я не мечтала раньше особо о Париже, пока его не узнала, не увидела. Не способна была на такую абстракцию. То есть, путешествовать я люблю,и ,…

  • "Танцуй! ...пока слышишь музыку".

    "Данс, данс, данс" Харуки Мураками Эта книга сама меня захотела, не я её. Она про то, что бывают такие периоды в жизни и состояния,…

  • Bonjour!

    Привет-приветы и всем приветы! Я, как вы поняли давно (недавно, на самом деле) в городе Париже опять, а "кормлю" вас снимками из Буэнос-Айреса. Ну,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments

  • а у вас есть "СВОЙ" город?!

    Я не мечтала раньше особо о Париже, пока его не узнала, не увидела. Не способна была на такую абстракцию. То есть, путешествовать я люблю,и ,…

  • "Танцуй! ...пока слышишь музыку".

    "Данс, данс, данс" Харуки Мураками Эта книга сама меня захотела, не я её. Она про то, что бывают такие периоды в жизни и состояния,…

  • Bonjour!

    Привет-приветы и всем приветы! Я, как вы поняли давно (недавно, на самом деле) в городе Париже опять, а "кормлю" вас снимками из Буэнос-Айреса. Ну,…