Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

Categories:

"La Piscine" должно переводиться как "бассейн", но...

Помните, я как-то ездила в Лилль?
Вот он, мой Лилль, списком:
- про лильский дождь: http://elle-812.livejournal.com/425639.html
- поток сознания про город и жителей, в картинках: http://elle-812.livejournal.com/421595.html
- лилльский храм Святого Мориса в картинках: http://elle-812.livejournal.com/421081.html
- завтрак в Лилле: http://elle-812.livejournal.com/420802.html

Ездила я туда не развлекаться и не чтобы отработать жэжэхостинг, а в командировку, по результатам которой имела три публикации. Одна из них - про любопытное местечко под названием "La Piscine". Дивный громадный бассейн в стиле ар-нуво, со всеми полагающимися стилю завитушками, скульптурами, витражами, мозаикой и прочей красотищной красотой. Бассейн, однако, есть, гигантоманский даже. Но в нём никто не плавает. "Что, любуются, что ли?" - спросите. Именно - любуются. Да ещё как.



Такое витражное окно-"солнце" в главной бассейне!
А вот и сама публикация:
http://www.lp-magazine.ru/?p=43&mode=art&eda_id=346
Это для тех, кто любит буквы. А кто любит картинки, так это под кат. Ибо... Конечно, в бумажной версии журнала полно фотографий. Хоть и не всё, что я там фотографировала. В интернет-версии картинок нет, так что показываю тут:
Такое вот солнце в воде получается:






...а поскольку там какое-то время и вправду был бассейн для мирного населения, то по стенам красуются фотографии голых человеков, приготовившихся нырять. Да ещё и в натуральную величину. Чтобы вам такое ночью не снилось! Наверняка всё это уже весьма пожилые персоны города %) ....очень это по-французски, да!






Это коридоры из душевых кабинок. Душ, все аксессуары сохранены, но добавлены... витрины с экспонатами!






Как видите, фотографировать витрины не имеет смысла. Отражается, да и темно, и вообще.



Много там всякого интересного, в музее-бассейне этом. Например, есть такой комодик, в ящики которого надо запускать руку, а глаза при этом закрывать (хотела написать "руку с закрытыми глазами", хихи!). Для чтобы разные фактуры ткани изучать. Внутри может оказаться как мягенькое и пушистенькое, так и холодненькое и колючее.






Но что есть настоящий клад для дизайнеров ткани и историков, так это громаднейшая коллекция образцов ткани, начиная с 3-го века (см. текст, ссылку на который дала выше).















"Пятачок" старинной фабрики:



Такие вот глыбы, которые в стародревнем текстильном производстве были сильно нужны, и их там много:



Масштаб старых фабричек (со старого гобелена, изображающих местность):



Бутик одного из молодых дизайнеров в "инкубаторе кутюрье" на месте отреставрированных старинных покрасочных цехов:



Ещё:






























Ну, ладно, хватит. Лучше это видеть. Не так это всё равно на фотографиях, как в жизни.
Вот сайт музэя: http://www.roubaix-lapiscine.com
..там даже виртуальная экскурсия есть (visite virtuelle).
Спасибо, что до конца дотерпели!
Tags: * МОЯ Belle France *, немножко ИСТОРИИ, публикации, шило в попе
Subscribe

  • чему учат реставраторов

    А и правда, чему? В моих предыдущих жизнях я много всякого изучала и в университетах, и на всяких курсах, а главное в беседах с людьми, в том числе в…

  • кто такие валежжани?

    (прастити, это опять про Венецию, из чего она сделана и тп) Валежжани — это такие древние венецианцы, которые жили прям на воде, в домах на сваях,…

  • i nodi

    В переводе с итальянского это УЗЛЫ. Я их тут в этой еловой доске ковырялочками ковыряю - скальпелем хирургическим, ножом канцелярским, иголкой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments