Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

Как же я люблю просыпаться во рыжекупольной Флоренции!

Нежиться и лениться хорошо везде, да. Но если есть возможность, и даже если её и нету, здесь всё равно сказочней. Такого нет нигде.

Шесть раз бьёт самый ближний колокол - значит, 6 утра. И за ним идёт перекличка по городу на все флорентийские колокольные голоса. Иногда первый - это с башни Барджелло, иногда - колокол Дуомо. Хотелось бы, чтоб была закономерность, но остаётся лишь угадывать. Это не просто первая побудка. Это ещё и разрешение посмотреть, какая погода, и... сладко задремать дальше. Потому что даже и облака ещё не умылись от розовых снов.



Потом, в семь, опять колокольная перекличка. К ним добавляются голуби - парочка, живущая в моей башне Дома Данте напротив моего окна, начинает ворковать, копошиться, куда-то летать. Слышно, как открываются жалюзи, ставни, что-то куда-то едет, кто-то куда-то идёт.

Ещё через час не только динькают разы часов, с эхом и повторами издалека и с разных сторон, но ещё и добавляются какие-то трели, поддинькивания. Может, это на мессу? Вот когда Рождество было - вот это были переливы! А папу когда выбрали! Посреди часа невпопад трезвонили. Я так и поняла - если не мама, так папа, но точно не просто так.

Динь, динь, диннь... динннь... динь, динь, динь, динь, динь! Девять! Проверяем на слух, все ли честно повторяют за Дуомо! Не проспали ли в Санта Кроче? Лошадки точно не проспали - их цокот копыт ударяется о тысячелетние камни мостовой, отскакивают от их ровесников-стен, заставляют дрожать стекла, прокатываются дальше, наверх, и застревают в колокольном море, смешанном с птичьей суетой. Тут уже ни до каких ни до розовых, ни до других снов, конечно. И из окна моего (извините!) туалета уже видно..... это:



Бродский писал про колокольный воздух Венеции. Не знаю, не видела. Флорентийский - да, звенит. До того, что может светиться даже в сильный ливень. Это странно, но факт.

Смотрим уже пошире, в окно кухни, и никакого ливня сегодня нет. Так что я в Венецию пока не поеду, буду ждать, когда тут будет непогода, а там солнышко.




пост скриптум:
Конечно, это бы надо вешать с утра, для радости. Но кто это будет делать? Звонарь с башни Джиотто? Хотя идея, конечно.

Да, на подоконике туалета - фиалочки. Вместе с куполом они получаются черными тенями.
А если фиксироваться на них, то тогда купола не видно. Ну, пусть так.



Хороших всем выходных!!!
А я немножко поработаю со своей вечной писаниной.

Да! Как считаете, идея с Венецией правильная? Пока она тут, не слишком далеко. Или лучше пусть остаётся красивой мечтой и лучше на море с другой стороны выехать, ножки помочить?.


j'adore me réveiller à Florence!

Oui, il est bien n'importe ou, se sentir fondu sous le couverture doux et paresseux. Mais si vous le pouvez, et même si non, il est toujours mieux ici. C'est presque conte du fée.

Six fois par de cloche de plus proche - il est 6h du matin. Cette ouverture de musique florentienne se suivi par le cascade de ce fer magique. Parfois, le premier est la clocherie du Bargello, parfois de Duomo. L'ordre est bien, mais on ne peut pas que deviner. Ce n'est pas seulement le réveil. C'est aussi une autorisation pour voir si il fait beau ou pas, et... endormir une fois en plus. Parce que même les nuages ​​n'ont pas bien réveillés des ses rêves roses.

Puis, à sept heures, à nouveau un orchestre de cloches. Là, dans les vagues de "din-don" on ajoute les pigeons - un couple vivant dans la tour de ma Casa di Dante en face de ma fenêtre, commence à gazouiller, faire le bruit quoitidien. Le son des stores, les volets, quelque chose se passe quelque part à l'extérieur.

Dans une heure, on entende non seulement les fois des heures, avec des échos et les répétitions de loin, mais aussi ajouté quelques trilles. C'est peut-être pour aller à la messe? C'est comme pendant le Noël ce jeu! Et aprés élection du Papa! Sonne au milieu d'une heure, dehors de régles.

Ding, ding, dinn ... Dinn ... ding, ding, ding, ding, ding! Neuf! Vérifiez-vous bien, si la répétition de toutes les clochettes de Duomo! Et Santa Croce? On ne dorme pas là bas? Mmm? Les chevaux florentiens certainement pas dorment plus - le cliquetis se frappent sur le pavé millénaire, rebondir des murs, puis les fenetres, vers le haut, et de se coincer dans la mer des cloches, mélangé avec agitation d'un vibration des oiseaux. Il n'y a plus des rêves roses, bien sûr. Et de mes fenêtres (pardon!) de toilettes ont vu du coupole bien réveilé.....

Brodsky a écrit à propos de musique des cloches veneziennes. Je ne sais pas. Florence - oui, ça sonne.

Puis, je regarde la fenêtre de ma cuisine, et je vois que aujourd'hui il ne pleut pas. Donc, je vais pas à Venise. Je vais attendre qu'il y ait de mauvais temps ici.
Bon week-end!

Oui! Comment vous pensez, l'idée du Venise est bien? Au moins, c'est pas trop loin. Ou vaut-il mieux aller a la mer pour me mouiller mes pieds? je veut tout.
Tags: * МОЯ ДУША ФЛОРЕНЦИЯ *
Subscribe

  • Заплатки слезами деревьев

    "...Одежду необходимо вытряхивать и каждый день проветривать и просушивать на солнце, а порванные места своевременно ремонтировать. Порванную одежду…

  • Главное в ТЕХНИКЕ РЕСТАВРАЦИИ

    Это небольшая высота, какие-то 10 метров. Вернее, 9,85 м. Имею ввиду уровень ног,то есть, "пол", вот который в дырочку и похож на тёрку.…

  • чему учат реставраторов

    А и правда, чему? В моих предыдущих жизнях я много всякого изучала и в университетах, и на всяких курсах, а главное в беседах с людьми, в том числе в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Заплатки слезами деревьев

    "...Одежду необходимо вытряхивать и каждый день проветривать и просушивать на солнце, а порванные места своевременно ремонтировать. Порванную одежду…

  • Главное в ТЕХНИКЕ РЕСТАВРАЦИИ

    Это небольшая высота, какие-то 10 метров. Вернее, 9,85 м. Имею ввиду уровень ног,то есть, "пол", вот который в дырочку и похож на тёрку.…

  • чему учат реставраторов

    А и правда, чему? В моих предыдущих жизнях я много всякого изучала и в университетах, и на всяких курсах, а главное в беседах с людьми, в том числе в…