Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

Category:

Il cimitero di Praga

"Пражское кладбище" Умберто Эко.
Так я и застряла на 142-й странице!
Не помню, когда начала, но давно.
Медленно читается, и всё тут ((( грустный диагноз.
По-итальянски. На языке оригинала, то есть.
Но, думаю, дело не только в языке. То есть, в языке, да - языке Умберто Эко.
Очень нравится идея мистификации главного персонажа. И также нравится, что весьма познавательно и ликбезно, ибо очень много реальных персонажей и реальных фактов. Масоны, иезуиты, тайная полиция, рецепты *=* писатели, учёные, прочие известности, их "нефасадная", застольно-выпивойная жизнь... И смешано всё это интересно. Но язык! Красивый, но длинный ;)
Кто-то читал это по-русски?
И как?
Tags: МОИ ПЕРВЫЕ КНИЖКИ
Subscribe

  • уроки языка по скайпу

    Совсем скоро я уже умру. И тогда кто не успел, тот опоздал, и обижаться будет поздно. Записывайтесь на нулевой бесплатный урок: elcourrier (skype) -…

  • Флоренция как бутерброд Истории

    Кому-то повезет?! Ровно через неделю я желаю БЕСПЛАТНО показать и рассказать... ...что находится ровно под рельсами и платформами железнодорожной…

  • мой вам совет:

    учите французский, спасайтесь от немца! Я вам в помощь ;) Bisou!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • уроки языка по скайпу

    Совсем скоро я уже умру. И тогда кто не успел, тот опоздал, и обижаться будет поздно. Записывайтесь на нулевой бесплатный урок: elcourrier (skype) -…

  • Флоренция как бутерброд Истории

    Кому-то повезет?! Ровно через неделю я желаю БЕСПЛАТНО показать и рассказать... ...что находится ровно под рельсами и платформами железнодорожной…

  • мой вам совет:

    учите французский, спасайтесь от немца! Я вам в помощь ;) Bisou!