Elena Tikhomirova Zhejmò (elle_812) wrote,
Elena Tikhomirova Zhejmò
elle_812

Categories:

Virginie Hériot, 14 ans (en 1904): "Je serai marine!"

Вирджиния Эрио: "Я буду морячкой!"
33658701

Всю эту неделю имя этой француженки меня просто преследует повсюду.
Зачем и почему, пока не знаю. Наверное, просто случайность?

Вначале это было 27-го августа, на днях буквально - в Париже, в ожидании рандеву перед дверью одного кабинета, листала газету "L'Equipe" (команда).
(http://www.lequipe.fr/EXTRA/Article/1928-virginie-heriot-la-mer-patrie/26564)
Спортивная газета, и я обычно такие не читаю, просто листаю. И вот, на предпоследнем развороте, на странице номер 13 (!!!), очерк "La mer patrie" (Родина-море). И портрет этой Вирджинии, от 9 августа 1928 года, в берете и морской курточке на борту её восьмиметровой яхты "Aile-VI", на которой она выиграла золотую медаль на Олимпийских играх в Амстердаме. Первая и последняя француженка в истории, которая сделала это. А так, это всё обычно бывают англичанки, норвежки, шведки. Не так, чтобы я охотилась за темой, но биография её меня очень впечатлила. Конечно, при её "золотом" детстве, возможностях и аристократическом положении покупать понравившиеся кораблики и делать что вздумается - это много легче, чем обычным гражданкам ее времени, начала двадцатого века. Но все-таки это не та эпоха была, чтоб этому не удивляться.

Тут же отправила сообщение своей подруге про это - больше неё из всех моих знакомых, наверное, никто не любит море и корабли.

В русской википедии, конечно, про нее статейка куцонькая, как водится, но таки имеется, и главное в ней есть. Сухо, коротко, без особых эмоций: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D0%BE,_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8 .
Нет её полного имени - Virginie Claire Désirée Marie Hériot. И также, что она виконтэсса, владелица замка - château de La Boissière (Yvelines). Что её муж, тоже виконт, и тоже обожающий море, заразил её жуткой венерической болезнью, отчего их сына пришлось стерилизовать, и наследников там больше нет в результате. И что мамаша ейная всегда считала её пристрастие к морю и кораблям просто блажью, и не захотела исполнить её волю похоронить её в море, как всех моряков. И что сын Вирджинии занялся яхтами и создал филантропическое общество и многие завещания маменьки только после смерти бабки. Бог его знает, как все было на самом деле, но после таких фактов остаётся только догадываться, какой она была прекрасной женщиной ;)

Так что я имею некоторую интригу в душе почитать массу книг, которые успела написать Вирджиния Морская.
Целый список! Дневники путешествий. И не только. Сборники стихов тоже. Вот они:

✍ Carnets de voyages:
✒ L'Aile I
✒ Quart de Nuit
✒ À bord du Finlandia
✒ Seconde France (Impressions sur les fêtes du Centenaire), 1931
✒ Sur mer : impression et souvenirs, 1933
✒ Vaisseau Ailée, le bateau qui a des ailes, 1931
✒ Ailée s'en va, 1923-1927
✒ Service à la mer, 1932

✍ Poèmes:
✒ Goélette ailée, poèmes, 1927
✒ Le Bateau de mon enfance, poèmes, 1928
✒ Une âme à la mer, 1929, préface d'Alain Gerbault, édition des Gémeaux, Paris - couronné par l'Académie française

И вот, на следующий день после этой статьи,
в ночи,
я вижу в марине Довиля прекрасную яхточку со скрипучими деревянными мачтами под именем "Virginie" и уже узнаваемым мною рельефным профилем "The yachting Lady" рядом с надписью. Что она там делает? Чья она? Почему? Так я и не знаю.

Но удивительное происходит дальше - среди книжек моей нормандской подруги, у которой я остановилась, я натыкаюсь на "Ailée s'en va"!!! Вот почему? И как такое может быть? Мысль материальна? Или что?!

пост скриптум:
- список женщин, которые с 1908-го года выигрывали в яхтенном спорте:
http://adlardcolesnautical.wordpress.com/2012/03/01/putting-a-ring-on-it/

- мини-фотоальбомчик с некоторыми яхтами Вирджинии и комментариями:
http://www.leonc.fr/chapelle/chap17.htm

- список побед Вирджинии, начиная с 1924-го года:
http://ecole.heriot.free.fr/palmares.htm

- биографическая статья во французской википедии:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Virginie_H%C3%A9riot
Tags: * МОЯ Belle France *, les célébrités, МОИ ПЕРВЫЕ КНИЖКИ, шило в попе
Subscribe

  • чему учат реставраторов

    А и правда, чему? В моих предыдущих жизнях я много всякого изучала и в университетах, и на всяких курсах, а главное в беседах с людьми, в том числе в…

  • кто такие валежжани?

    (прастити, это опять про Венецию, из чего она сделана и тп) Валежжани — это такие древние венецианцы, которые жили прям на воде, в домах на сваях,…

  • Из чего сделана Венеция?

    ...или технология исторической архитектуры, очередная сегодняшняя лекция по которой у меня только что кончилась. Всегда на ней слушаю с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments