?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: общество



сюда можно писать, что вам нравится и нет в моём блоге, спрашивать и отвечать, делиться впечатлениями о моих скайп-уроках французского (а также записаться на бесплатный нулевой урок!), о моих экскурсиях там и этам, высказать всё, что давно хотели, но стеснялись, всё-всё-всё...
...включая отзывы и РЕЦЕНЗИИ на мою книгу открытьCollapse )

...а также - писать свои желания, чтобы исполнились! Не верите? Проверьте!

*****
!!! комментарии НЕ скрываю (или надо, как думаете?)
(но если вы по каким-то причинам не хотите, чтобы ваш комментарий читали все, то вы сами можете его скрыть)
СПАСИБО!
И спасибо, что вы есть!

casa dolce casa...

Если я вам уже хвасталась?
У меня есть малюююююююююсенкий, но зато мой личный необитаемый остров, а на нём - дом незаконченной постройки (ох, эти вечные стройки и ремонты!) по моему проекту с одной прозрачной стороной в сторону моря...

2015-01-24 16.06.37

И что же?!!!!!!!............Collapse )

Немножко Флоренции

Это не мои снимки, это перепост ;)
Я не знаю этого человека, но вот случайно наткнулась во френдленте, любовалась. Очень понравились снимки. И настроение!...
Единственное, там, где он восторгается "старинными" ставнями, это металлические современные ставни, я видела заводик возле Прато, где их делают. Но они отлично вписываются как реплика аутентичных ставен. Да ведь?
Ах, да, ещё: в пункте номер 28 этой записи про происхождение слова «bancorotto» - banco переводится как "скамья", а не как "стол". Но это совершенно неважно, считаю.
Плюс к этому, я это тут скопировала для себя, на память, чтоб не забыть - в этой записи упоминается фильм, который я, оказывается, не смотрела. В нём действие происходит во Флоренции. Хочу.

Наслаждайтесь!

Оригинал взят у replikator в
    Флоренция.
    Один из красивейших городов Италии, находящийся в сердце восхитительной горной провинции Тоскана, давно манила меня на свои улочки и площади. Столица итальянского Возрождения и родина Леонардо да Винчи, Флоренция входит в список обязательных для посещения городов Италии. Пожив несколько дней в Риме и пропитавшись духом вечного города, решено было сменить обстановку, и Флоренция, распахнув объятия, приютила нас пятерых на несколько дней.



айда гулять по Флоренции!Collapse )




Татуировки - говорящий паспорт их владельца. Если человек не в силах это сделать иначе ))))
Эта татуировка говорит за сию барышню, что она флорентийка, и...
....basta cosi!

То есть......................Collapse )
Какое-то время назад меня тут спрашивают: "Доврестэ ту андарэ алла бало ди попппполо.....(невнятно)?"
Примерно так, может, и неточно помню.

Я впала в ступор - какая ещё там попа?
Не знала такого ещё слова.
И так переспрашиваю, и эдак. Человек говорить умеет только по-итальянски и исключительно на нём. А я вот не знаю, что такое это попа и всё тут! Но вижу, что никакого неприличного контекста, вроде бы, не подразумевается и лицо серьёзное. Думаю, раз я так мучаюсь, переспрашиваю и остаюсь тупой, так, может, просто согласиться, заодно и слово на своей шкуре узнаю? Read more.....Collapse )

"Vieni pensando a me segretamente....."

(заголовок поётся красивым грузинским голосом)

Просыпаюсь от птичьего гвалта и уханья совёнка прямо над ухом. Натягиваю стёганое оранжевое одеяло на голову, капюшоном. Там, внутри, так тепло и сладко, а снаружи - взвесь росы и тумана, который вот-вот нелегально поселится над кроватью. И чего это я балконную дверь не закрыла?! Ведь могла и живность какая-нибудь из леса нагрянуть тоже, не только птицы! И бормочу:
- Лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии... Лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии... Лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии...
Конечно, выходит: "Лигурийский лигуриловщик регулиловал в Ригулии" и прочий бред.

Это потому что снилось мне, будто я опять работаю на радио, и наступил мой добровольно-обязательный час урока "лечения" дикции, нас на уроке четверо, стоим в кругу с учительницей-актрисой с Таганки, повторяем за ней всё, что скажет... а она над нами надсмехается, особенно жестоко надо мной. Потому что она вдруг случайно оказывается одной их тех жгучих брюнетистых глазастых итальянок, которые умеют и в кино сниматься, и в рекламах, и детей параллельно рожать, и в кафешках девятого района Парижа сиживать. И она ко мне приближается, а я её боюсь, и от этого не могу правильно выговорить про лигурийского регулировщика.

А вам какие кошмары снятся?! Ммм?

Да и просыпаюсь я почему-то именно в Лигурии. За окном - шум птиц, журчанье речки Аргентинки, и если ветер, то еще листву слышно. И тоже слышно то стук молотка, то какие-то жужжалки, то еще что-то. Я знаю, что это польский мальчик Дариуш, которому всего 17 лет. Что он проснулся раньше всех и продолжает ремонт в соседнем домике. Вообще-то для этих дел нанят его дядя. Но тот исподтишка квасит, и всё за него делает его племянник.

Вот он, вид из моего окна:



Горы здесь устроены эдакими колючими ширмами. Колючими - потому что наверху лес хвойный, ёлочки-иголочки. А по склонам - серебристые оливковые рощи. А к нам в ущелье солнце придёт только к 11-ти часам. Поэтому, видите, пока вот так туманно, сыро и тень..... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ......................Collapse )
По Европе раскидано городков и деревушек, которые считаются местами ведьм. Где-то - потому что там они прятались, где-то - потому что там они испокон веков жили, учитывая характер местности и того, что даёт земля и лес, где-то - по разным другим причинам. У меня стало традицией бывать в одной из них. Она на лесистой красивой горе в Северной Италии, в Лигурии. Называется Триора. В прошлом году я про неё с восторгом рассказывала. В том числе и глупости. Сейчас я отношусь к ней серьёзнее, и расказывать хочется всё меньше почему-то. Поэтому просто повторю прошлогоднюю запись, ибо её не все видели, а я в этом году стала немного добрее, она - по ссылке ниже. Там фотографий много. Моего изготовленья.

Это один из Триорских родников. Их там много и все разные, с разной водой. Я не знаю, с какой водой этот. Может, кто из вас знает, буду благодарной. Каждый родник как-нибудь декорирован снаружи, по старинной итальянской традиции, они не могут, эти люди, чтобы без этого. Даже вот, в лесу.
IMG_1424
(это - телефонофотка, ниже - чуть получше, с фотоаппарата)

ПРО ДЕРЕВНЮ ВЕДЬМ ТРИОРУ.

Ещё капелька триорского:
http://elle-812.livejournal.com/393908.html

А также очень рекомендую уже более взвешенный, без этой моей экзальтации, взгляд на
феномен охоты на ведьм:
http://andanton.livejournal.com/50346.html
(СПАСИБО за эту работу автору!)

Не знаю, как вы, а у меня ведьмы, охота на них, их испытания, казни и прочее связаны исключительно с историей Европы. А в упомянутом журнале - рассказ про ведьмовские процессы в США, стране французской статуи Свободы. Велкам!
Поля - на высоте от 900 до 2 000 метров.
Как дикие, в диких горных лесах, так и "культурные". Внизу она либо собрана уже, либо уже не фиолетовая, а серебряная, серенькая, от мощного прованского солнца, на котором выцветает всё - волосы, дома, цветы... Но это для местных она "серенькая", а для меня это всё равно такой цвет, что не укладывается в голове, что целое поле травы до горизонта может быть не зелёным, не жёлтым, а именно таким.

Впрочем, наверху тоже её уже собирают. А 15 августа, когда, по идее, она как раз везде и всюду должна быть полностью убрана, в здешних деревеньках будет праздник лаванды. Как это себе представить, я не знаю, ибо даже и сейчас деревни тут такие нарядные, что кажется, у этих людей не тяжкий труд, а каждый день неизбывный праздник. Ибо это такой праздник - находиться в этом непреходящем аромате! У меня в каждой складке одежды забились эти голубые цветочки, и я себе обещаю, что никогда ее не буду в жизни теперь стирать, так и буду нюхать, нюхать...

А это на полуторатысячной высоте (думаю, специально для меня!) оставили такое убранное поле, с единственной лавандовой последней полосой и техникой.




много-много-много-много.... ЛАВАНДЫ! - клик!!!!Collapse )
Вон, черепахи, к примеру - жили себе тихонечко ещё при динозаврах, и за двести миллионов лет ни внешне, никак, не изменились и меняться не собираются. Скорость, с которой они бегают, равна 15 км/ч, и их это никак не расстраивает (правда, плавают они быстрее =35 км/ч, но ведь не все из них плавают!). А финского гонщика Ханнинена, в шутку, правда, но называют позором нации. Но если в детском саду вы завязываете свои шнурки медленней всех, ни история черепах, ни уважение к финскому темпераменту не спасут.

А ещё - скорость жизни есть скорость старения вообще-то. Нет?
А потому что эти наглые нормандские коровы категорически отказываются есть траву!
А газоны здесь природные шикарные, круглый год. Но - нет! Им яблочки подавай! Они яблоками питаются. Исключительно. Да ещё и выбирают. А люди тут в садах яблоки как раз именно выбрасывают. Именно на съедение коровам. Особенно - самые нежные, самые красивые, красненькие! Ибо, видите ли, из них конфитюров не поваришь. С грушами такая же история. И с фигами...
Вот такой культурный шок. Хочу в будущей жизни быть нормандской коровой!

А это - косуля. Она пыталась конкурировать с коровами в борьбе за яблочки.


Latest Month

June 2016
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Meg Stinett