Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

КНИГА отзывов, похвалялок, жалоб и предложений.



сюда можно писать, что вам нравится и нет в моём блоге, спрашивать и отвечать, делиться впечатлениями о моих скайп-уроках французского (а также записаться на бесплатный нулевой урок!), о моих экскурсиях там и этам, высказать всё, что давно хотели, но стеснялись, всё-всё-всё...
...включая отзывы и РЕЦЕНЗИИ на мою книгу Collapse )

...а также - писать свои желания, чтобы исполнились! Не верите? Проверьте!

*****
!!! комментарии НЕ скрываю (или надо, как думаете?)
(но если вы по каким-то причинам не хотите, чтобы ваш комментарий читали все, то вы сами можете его скрыть)
СПАСИБО!
И спасибо, что вы есть!

дорога к Леонардо

(продолжение)



.......у меня вот почти не бывает чувства голода, я могу от него помереть, и ничего, а чем кормить девочку?!
Мы-то думали, что идём в деревенскую тосканскую деревню, а в деревнях, известное дело, полно еды. Но ко всей этой еде были очереди с дитями! Потому мы потыкались во все дырки, поотпихивались от клоунов и всяких тыканий в нас билетов и пошли в показанный нам тетенькой оливковый лес в гору. "Воооон туда!" Наверное, если выкурить из деревни Винчи детей и разобрать все эти надувные желтые матрасы, то станут видны неброские стилизованные указатели и в Библиотеку Леонардиану, на сайт которой я предварительно заходила, и, конечно, хотела побывать, и в музей Леонардо, и притом в тот день все это было абсолютно бесплатно. Но лучше б было дорого. Потому что сунув свои носы то туда, то сюда, мы решили, что как-нибудь переживём. И пошли!

И вот, как я уже говорила, на одной каменной развилке мы присели и думали, что сидим в дикости. Но чувство было какое-то нехорошее. Знаете, вот когда на вас кто-то смотрит, то у вас на теле дырки от этого образовываются. Интересно, Леонардо про это что-нибудь писал? Во всяком случае, лично я всегда чувствую, когда на меня смотрят. И вот (с). Сидим мы это сидим. Никого нету, только кузнечики скачут. Выбрали мы себе по кузнечику, пописали на них. А что? Всё равно там ни души. И вот - поднимаю я это глаза..... оппппа! Кааааааакой стыд! на нас смотрел громадный зеркальный глазище! Камерища, ага! В центре оливкового дикого горного леса! Collapse )

про сбычу мечт

Однажды мой издатель franc_tireur прислал мне записочку с интересными словами про то, что у меня неплохо "работает" (не помню дословно) некая магия реализации (???).... или как там это было. Частично это и вправду магия - после сорока лет мне вдруг захотелось, чтобы всё сбывалось. И оно именно так и стало. Захотела годик пожить в Париже и умереть - прожила в нём пять лет и не умерла. Захотела потом одним глазком хотя бы взглянуть на Флоренцию - и прожила в ней целый год. Вздумалось мне проверить, существует ли в реальности Венеция - и вуаля! И ещё много всего. Книжку на базе этого блога опубликовала даже (но это сюда, пожалуй, не стоит писать, ибо об этом я как раз жалею)...

Поэтому повешу (себе) для памяти тут список мест, где я хотела бы побывать ещё, пока я с вами.
Виш-лист это называется, да?
Collapse )

CIAO AMORI!

СПАСИБО!
Спасибо вам всем за комментарии и переживанья.
мои последние известия про мою средневековую жизнь таковы:
- лектричество меня покинуло не по причине тысячелетия дома, в котором я живу, а по причине, что синьора, живущая в маленьком скворечнике, но с большой террасой надо мной, устроила наводнение. проводка промокла и не захотела дальше фунциклировать! баста, сказала проводка.
- приходила веселая делегация кондоминимума, давала мне персональный спектакль, он же - суперурок итальянского языка и культуры италианскогобыта. Имею желанье это для вас тут это описать в красках чвесеннего флорентийского заката при свечах. только чуть позже, если у кого хватит терпения терпеть.
- даю вам возможность логически вычислить и угадать, как я решаювсе свои проблемы. А кто еще меня плохо знает, так не стану томить - все свои бытовые и прочие проблемы я решаю посредством путешествий. Опыт показывает, что все либо само решается, либо... в общем, я опять в пути, по следам своей неуловимой "крыши"!
- пока вы можете попробовать угадать, а чуть позже я даже помещу фотографию-подсказку. В любом случае, сию минуту я в поезде, вагон номер 5, место, конечно, 13.
a presto!!


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

про музейную карточку

Есть такая штука - Firenze Card называется.
Стоит 50 евро, действительна 72 часа с момента первого использования. То есть, три дня и три ночи. Ночных музеев во Флоренции я пока не встречала. Может, они есть? Кто-нибудь знает? Collapse )

On n'arrête pas d'avancer

Сейчас мне редко удаётся читать ленту. Но как почитаю, так мысли такие происходят - мои жж-френды необыкновенно круты. Одеваются только во всё фирменное, а развлекаются только в пятизвёздочном режиме и никак иначе. Я тоже люблю всё красивое. Но вот джинсы со стразами на задних карманах, а тем более по всей поверхности мне красивыми не кажутся, например. Даже если они от армани/Gucci/etccc... и стоят несколько месячных бюджетов детского приюта под Екатеринбургом.

Да, я езжу в автобусах.
И в одном из них мне повезло.
Вернее, повезло мне именно во всех поголовно автобусах, в которых мне довелось передвигаться в прованском городе пап Авиньоне. Если вы тоже там были и тоже пользовались, то вы меня, наверное, поймёте и уже догадались, о чём речь. А если нет, и если вы когда-нибудь посетите Авиньон, пересильте свою крутизну, купите автобусный билетик и сохраните себе его на память после поездки. Например, как книжную закладку. Он волшебный и исполняет желанья. Правда. На каждом из таких билетиков написано "On n'arrête pas d'avancer". Ну, кроме номера, конечно, стрелки, какой стороной его толкать в компостер, напоминанием, что компострировать надо всякий раз, и кататься куда хочешь, даже меняя автобусы, целый час.
А переводится эта фраза дословно как "не прекращаем двигаться".
Или нет, пожалуй, даже в русском языке она как-то теряет силу. Потому что глагол avancer значит именно двигаться вперёд, продвигаться, но непрерывно.
На самом деле это значит "Только вперёд, ни шагу назад!" Так точнее.
Гениально. Нет?
DSCN2968

Если кто переведёт лучше меня, да так чтоб вот эта сила "только вперёд!!!" оставалась, тому пришлю открытку ровно из той географической точки и с теми видами, что меня в тот момент будут окружать. Потому что я и правда не прекращаю передвигаться. Аvancer. Во всех смыслах. Как в той самой книге, где Мураками советует "Danse, danse, danse...." - продолжать танцевать, при любых обстоятельствах, в любых условиях, да так и до такой степени, чтобы все именно любовались танцем

про работу, скучное

(продолжение)
Никакие специальные автобусы общественного транспорта и тем более туристические туда не ходят. Да и личный траспорт там - как на ладони и всюду шлагбаумы и перекрытые дороги. Ближайший населённый пункт - Сен-Поль-Труа-Шато (http://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/La-Cathedrale.html). Что переводится как Святой-Павел-Три-Замка. Как понятно из названия, там имеется и замок, и одноимённая вилла, готический кафедральный собор, про который Проспер Мериме писал, и крепость 13-го века, и останки крепости римских завоевателей, часовня в скале Тютелла, и интересный археологический музей, и потрясающий брокантно-антикварно-блошиный рынок, оливковые и липовые сады вокруг...
Ну, я и подумала, что убью тыщу зайцев одним приездом.


Итак.
Все мои предыдущие записи - про Прованс (и это ещё не всё!), Авиньон, лавандовые поля (и я ещё, возможно, напишу про всякие парфюмерные дела, если не поленюсь), и тд и тп стали возможны только благодаря тому, что я согласилась поехать для некоторой разной писанины на крупную атомную станцию Франции, или как её называют "сентраль". Я действительно набрала столько материала и профессиональных знакомств, что теперь могу писать про "сентраль" Трикастан (Tricastin) ближайшие несколько лет (может, ещё кому надо, кстати, кроме тех, кому я уже пишу?! Пользуйтесь, пока жива). Но сама поездка - это был настоящий стресс. Представляете - вы воображаете замки, виллы и всякое такоэ, садитесь в соответствующий автобус (поезда туда не ходят, самолёты не летают, личный и прокатный транспорт особо не пускают), а водитель на вас смотрит весьма странно, да и вообще вы в автобусе одна-одинёшенька. Лично-персональный автобус, ага. Снаружи тоже никакой публики, ни туристов. Наконец, водитель не выдерживает и спрашивает, чего-й-то меня угораздило тут оказаться и куда путь держите, милая. Ласково так именно, да. Думаю, примерно так себя чувствовала Красная Шапочка. Ну, и я во Франции, напоминаю....Collapse )

(no subject)

16159

Ты должна жить сферически в разных направлениях.
Никогда не теряй детского энтузиазма, и всё придёт само! - Фе. Фе.

Сожаление - пустая трата времени - Фе. Фе.

Если с толкнулся чем-то хорошим, надо за него держаться.
Пока не наступит время его отпустить.

Ничто так не помогает прийти в себя, как (итальянский) фонтан и бутылка французского шампанского.

"Говорят в Альпах, между Веной и Венецией, проложили железную дорогу, когда ещё не было поезда, который мог бы по ней проехать, но её всё равно построили. Они знали, что такой поезд появится!"
  • Current Music
    Follow The Flower, Christophe Beck
  • Tags

"блошиный" вопрос

Скажите, а по каким дням недели вам лучше, чтоб я вешала тут про блошиные рынки?
Решила, что раз в неделю достаточно, а то когда тогда про всё остальное, если всё будет про барахло?!
Обещала вам в субботу новые картинки, исполняю. Пусть будет по субботам? Или как?
DSCN9001

Collapse )